bpnoi

a小姐之前向甲人壽買了保單，後來因為搬家的關係，由台北縣搬到花蓮。又由於花蓮鄰居b在某其他乙壽險公司服務，於是a小姐就把原來的甲人壽保單停止繳費，改買鄰居甲壽險公司的保單，被保險人為a小姐老公，但由於她老公非常討厭保險，之前甲人壽的保單是好說歹說才同意簽字，而這次a小姐就瞞著她先生代他簽要保書，b看在眼裡也沒有說什麼。後來a小姐先生竟因送貨出車禍而往生。a小姐後來要申請理賠時，b業務員竟向a小姐要求保險金要分她一半，不然她一毛錢都領不到，只因她幫她先生代簽要保書，他可以向乙壽險公司告知！a小姐後來找原來甲壽險業務員c幫忙。都已經停止繳費了…那要怎麼辦了，a小姐及其小孩的生活怎麼辦？真的沒有其他辦法幫她了嗎？後來業務員c發現a小姐的保單是三月底要繳費，經催告後過了一個月此保單仍沒有繳費就會失其效力，而a小姐的先生剛好在五月初的時候往生。正當絕望時候，c突然想到a小姐搬家，於是就向自己所屬的甲壽險公司查詢，催告書是否有寄到a小姐手中，結果是沒有的，因此甲壽險收到退回的催告書，又寄了第二次過去，這時已經過了二個星期以上，於是c就以第二次寄出催告書的時間為準，剛好讓保單在a小姐先生往生時仍有效，順利幫a小姐申請到理賠金，讓她及其家人度過了難關。

你希望服務你的業務員／理規是案例中的業務員b還是c呢？

許多法規，只有業務員／理專知道，客戶若沒有相關背景知識，很可能因為業務員／理專的疏怱而損失自身權益，因此良好優質的業務員／理規才會替客戶爭取應有的權益

1.業務員／理規的道德是非常重要的
2.業務員／理規的專業是非常重要的

【■伊芙（高雄市）】

幾天前，碰到媽媽久未聯絡的朋友珍姨，聊起他們家的近況。

珍姨的三個孩子都從學校畢業了，大女兒小我一歲，大學畢業二、三年，沒有一份穩定的工作，現在在補習，準備公職考試；大兒子在家附近工作，是孩子中唯一有工作的；小兒子則是從學校一畢業，就沒出過社會，整天在家打電動。

珍姨倒也不催他們趕快求職，或許珍姨根本不希望她的孩子出去受苦。其實這也見怪不怪了，珍姨在孩子還小的時候，就常常為他們煩惱東、煩惱西，深怕孩子沒吃飯、忘了多加件衣服等，連孩子上了國中、高中，她還在煩惱這些連小學生都會自理的事情。

　　有時候孩子鬧彆扭，關在房裡，珍姨還要端著飯菜到房門口，低聲下氣的勸他們吃飯。

前一陣子，有工作的大兒子在送貨途中，不慎被車撞倒了，珍姨心疼的不得了，不停的責怪自己，顧不好孩子。後來她大兒子索性辭職，和小兒子一樣窩在家裡打電動，不工作了。

母親聽了這些事，直搖頭說：「孩子遲早會被她害死。」

當大人抱怨現在的年輕人抗壓性低，是不能吃苦的草莓族時，是否想過：這些草莓們是誰種出來的呢？

請別扼殺孩子學習長大的權利，「與其給他們魚吃，不如教他們如何釣魚」。

　　當有一天，家長不在他們身邊，他們才能毫無所懼的走下去。

【2006/06/22 聯合報】

【黃文誼（桃園市)】

身為一個家庭主婦，在忙完家事、小孩之後，深夜時段，就是自己唯一可以放鬆的時段。趁著夜深人靜時，在自己的部落格裡，寫寫文章，遨遊在網路的世界裡。

這時msn上，一位久違的高中同學，敲了我的對話框。她說她很羨慕我，有個幸福的家庭、可愛的兒子、疼愛我的老公。

年近三十的她，又再度因為男友背叛而失戀了。她跟男友已經認識十年了，這十年裡，男友不止一次的劈腿，每次東窗事發後，男友都會尋求她的原諒，並堅稱最愛的還是她。

女人真的是很容易心軟的動物，只需要幾句甜言蜜語，又會回到他身邊，並且自欺欺人的當個小女人。

這次，她再度發現男友對她不忠，他結識了網路遊戲裡的女孩，私下相約見了面，於是她再次心碎的提出分手。可是真的分得了嗎？我想答案應該很清楚，要分的話，早在十年前第一次背叛時就分了，不會一直糾纏到現在。

我想她找我的意圖很清楚，只不過想找人傾吐她的心事，順便找個人痛罵那個負心漢。可能是家庭主婦當太久，人也變實際多了。我很理性的告訴她，「妳是活該！既然他對妳不忠，那就快刀斬亂麻，下一個男人會更好。與其依靠男人，尋尋覓覓一個結實的臂膀，倒不如自己過好一點，努力上進，在工作上求發展，自己賺錢來充實自己、裝扮自己，不用自怨自艾，自然會有被妳自信吸引的男生來追求妳。」

她可能很訝異，我怎麼一點都沒有跟她一鼻孔出氣，直說我說話真是太毒辣了，還很執迷不悔地說，如果他回來，說最愛的還是她，她還是會答應再給他一次機會。看到這答案，我也只能笑笑祝福這個好傻的女孩。

臨睡前，突然發覺結了婚的我變得好實際，會認為「麵包」終究比「愛情」來得重要。

想想跟我同年紀的女生，竟然還在為了風花雪月傷神，而我的務實論，她可是一點都沒聽進去。也許對她而言，尋求愛情，要比追求自我提升要來得重要。

【2006/06/09 聯合報】

【林源隆】

幾年前，我因急性盲腸炎，在一家醫院住院開刀，醫師認為是小刀，用局部麻醉。沒想到找不著發炎的闌尾，醫師多劃了幾公分的傷口尋找，但麻藥時效已過，我躺在手術台痛得哇哇叫。

傷口縫合後，我被推進病房。當晚夜深人靜時，傷口痛得無法忍受。我按床頭的呼叫鈴，一個年輕護士進來，先對我微微一笑，然後說：「林先生，是不是傷口疼痛？需要打止痛劑嗎？」「是，謝謝妳。」我回答。

也許心理因素，看到護士親切的微笑，我傷口的疼痛立刻減輕一半。

當她把止痛針打完後，不久，疼痛好像離我遠去。我深切體會，住院的病患，最需要的是醫護人員的關心與照護。

【2006/06/13 聯合報】

【吳雅芬（台南新市）】

近日家族聚會，見到遠嫁日本的表姊，說起她和表姊夫的戀愛故事，簡直是比連續劇的劇情還精采。

表姊高中時，和家人一起到日本玩，聽說當地的水蜜桃好吃又便宜，於是就到民宿老闆介紹的水果店買。出人意料之外，負責招呼的是個年紀非常輕的男生，兩道又長又濃的劍眉橫飛入鬢，帥氣的模樣，很像現在的金城武。表姊好想和他聊天，可惜不懂日文，英文也只會簡單的會話，心裡覺得很遺憾。

回到民宿，向老闆打聽之下，才知道他是水果店老闆的兒子，是個大學生，放假就到店裡幫忙。回國後，表姊還是對水果店俊朗的男生念念不忘，於是大學聯考就選填了日文系，她打算學好日文，再到日本去找她的夢中情人。大家都覺得她很愛作夢，沒人把她的話當一回事。

表姊努力賺取旅費，利用課餘時間到旅行社工讀，當日本遊客的導遊。有一天去接團時，她居然見到了朝思暮想的人──那個水果店男孩。這時日語已經相當流利的表姊馬上上前攀談，沒想到那個男生居然記得表姊，因為當時，他也覺得這個台灣女孩笑容燦爛，好可愛啊！真想再見到她。所以當家人決定要出國旅遊時，他才會建議來台灣，雖然知道再碰見表姊的機會渺茫，但還是想試試看。

表姊真是不敢相信他們兩人居然靈犀相通，都如此想見到對方。接下來的幾天，兩人戀情迅速加溫，直到對方要離開台灣時，已私下許下終身之約。

後來憑藉著書信往來，寒暑假時互相探視，等到表姊大學一畢業，他們就馬上結婚。那個賣水果的人，當然就是我的表姊夫了。

【2006/05/29 聯合報】

【珊瑚草（台北市）】

老公像化石一樣，已經坐在電視機前方的沙發上二小時以上。我在電腦螢幕前也超過一小時了，從吃冷清的晚餐之後到現在，我們交談不超過十個字。

結婚二十年了，早已失去當初的熱情。當年令人臉紅心跳的情話和濃情蜜意，已了無蹤跡，想像不出和這個頭髮斑白、小腹微凸的男人，也曾有過詩情畫意的歲月。

如果我們運氣好能活到八十歲，那接下來的四十年，我們就這般無語問蒼天嗎？想到這，我不由沮喪極了。

深夜一點了，我看著呼呼大睡的老公，再看看自己的身材，還好，沒有燈光，即使變形了也看不到。

「先生、先生，今天需要叫小姐嗎？」我一邊推他，一邊壓低嗓門問。

果然老公嚇醒了，搞不清楚狀況，愣了幾秒才忽然恍然大悟，沒錯！即使是加起來接近一百歲的老夫老妻，還是可以「性」致勃勃的。

有時老公心血來潮，會靠在我耳邊問：「今天新來的帥哥不錯，要不要叫一個？」

「有打折嗎？」

「好啦好啦，老主顧今天做『沙必司』耶，免錢啦。」

年紀雖大，我們卻努力保有年輕的心境，默契也越來越不錯，我慶幸著不必過客廳化石的餘生！

【2006/05/26 聯合報】

【Iｎ婷（新竹竹北）】

或許，在許多家長眼中，孩子就是要讀書，也覺得那就是孩子的本分。我是個國一生，我的父母也告訴我，讀書就是我的工作，然而，他們卻不會像其他父母一樣，要求我要名列前茅！

因為，他們認為讀書最重要的是學習，而不是成績好，或許這次考出來的題目我剛好都會；也或許這次的考題跟我所讀的並不切合。

父母告訴我，成績並不是最重要的，考試只是測驗你吸收了多少老師所教導的課程，考不好，就要想盡辦法去了解，這才是學習的本質呀！

我相信，有許多的學生也和我一樣，厭惡考試，但是，我卻因為父母支持鼓勵我，現在，我對於讀書，更加有信心了。所以，我想告知全天下的父母：您們對孩子的鼓勵，是我們讀書最大的動力！

成績，只是一張檢核表，不必如此重視，重要的是「學習」，不是嗎？

【2006/05/25 聯合報】

記者許麗珍、吳淑君／專題報導

宜蘭縣羅東就業服務站就發現，最近幾年請領失業給付的人數增加，九十三年失業給付四百多件，九十四年增為六百多件，今年至四月已三百多件，預計到年底會破七百件。就業服務站常接到廠商抱怨，有些待業者根本是為請領失業給付而來，並非真心想找工作。

在宜蘭縣某工廠人事部門上班的張小姐說，她的公司日前向就業服務站徵求品檢工作人員，來了廿人面試，其中有七人帶履歷表，還夾帶一張求職紀錄表，他們不在乎是否錄取，只求蓋章證明曾來應徵，以便領失業給付。

在工廠上班的陳小姐說，他們工廠不久前錄用一名六十七年次的男生當品檢員，這名新人看起來很時髦，開著跑車，面試時對於各項要求都說沒問題，試用三天就發現他不適用，給了工資請他離開，沒想到隔天他拿著求職紀錄表來說，「我不要資遣費，但請你幫我蓋章，好申請失業給付！」她沒答應，當天下午，這名年輕人竟跑去社會局告狀。

被這名年輕男子糾纏三天，大家受夠了，只好蓋章。廠方一看他的資料，發現他換工作頻率很高，顯然早已熟門熟路。

但勞委會勞保處副處長石發基則認為不可能有上述情形，他表示，隨著失業率下降，台閩地區就業保險失業給付件數並沒有明顯增加趨勢。他強調，失業給付資格需經兩次認定程序嚴格，不可能浮報，也未聽說有浮報情形。

據勞委會統計，失業給付再次認定申請件數，九十三年十七萬多件，九十四年十九萬五千多件，今年一至四月有七萬多件，件數並沒有特別增加。

宜蘭縣羅東就業服務站負責失業給付業務的莊小姐指出，所謂的失業認定，也就是求職者至少要應徵過兩家公司且被回絕者，還得有公司蓋章證明，才可以請領。

勞委會就業服務站每月舉辦的就業媒合，數十家廠商攤位一字排開，這種場合要廠商蓋章方便又快速，貪圖失業給付者尤其不會錯過。

曾在媒合活動中徵才的黃先生說，他們要徵求一名會電腦的品管人員，一名婦人前來應徵，因沒有相關經驗，他認為不合適，請對方找其他工作看看。

過沒多久，這名婦人回頭說「先生，能幫我蓋章嗎？」他愣了一下不同意，婦人找媒合的志工說項。黃先生說，「這些人不認真找工作，一心只想領錢」。

陳小姐說，失業給付的政策，讓她們看盡人性百態。愈來愈多的年輕人換工作像換衣服，還面無愧色地請領。她說「辛苦工作繳稅，竟讓這些人如此揮霍，真叫人痛心！」

記者何雅玲、賀姮燕、劉大絹／聯合報導

皮膚科醫師，向來是醫療院所產品與療程的最佳活招牌。門診室內，患者總是以羨慕的口吻說：「醫師，你的皮膚好好，是怎麼保養的？」護理站內，護理人員之間則會好用「逗」相報：「某某醫師調配的面膜，有需要的人來登記喔！」

也因為老是被問著同樣的保養問題，以及心疼上門求診的患者，老是因為不了解成分、誤用產品或方法而受傷。故而，愈來愈多皮膚科醫師利用空暇時間，提筆將臨床經驗、所見所聞，一一編整成冊，傳達正確的知識。

醫師可沒想到，透過出版新書宣傳活動，意外成為媒體寵兒，被冠上「權威名醫」的明星光環；並隨著時勢所趨，進一步走出傳統大型醫療院所，自創品牌或是轉戰結合藥妝、諮詢、診療、手術等，全新型態的複合式醫學美容中心。

依此模式發展的代表，首推岱新醫學美容集團的廖苑利。另外，以吳英俊為首的英爵聯合診所醫學美容中心，旗下網羅了呂仁金、詹育彰、林佩琪、蕭晨隆等，俊男美女專業醫師團隊。醫學雷射美容權威長虹生技的楊志賢，也是箇中翹楚。春天醫學美容中心的爆紅，幕後老闆名女人何麗玲的美麗名氣，更為品牌加分不少。

醫學美容風氣盛行，讓皮膚科成為醫學院所生力軍的熱門志願，幾位資深醫師皆有同感。廖苑利表示，十年前，醫學美容不發達，選擇皮膚科的莘莘學子，幾乎都是本著愛美的心，以及對美的追求，從沒想過未來發展為何。

十年後的今天，醫學美容紅了，投入此行人數遽增，興趣之外，不諱言，也多了前途的考量。然而，隨著市場選擇增多、競爭激烈，若少了熱情與成就感，中斷了進修與深造，終將被自然淘汰。廖苑利說：「將病人的聲音擺第一，用宏觀的視野看世界，這些醫學院沒教，但很重要。」

記者魏忻忻／台北報導

現代人太忙，忙得連帶年邁父母看病的時間都沒有。老年醫學會昨天發表影響老人就醫相關因素研究，醫師指出，健保實施後，金錢並非老人家不去看病的主要因素，絕大多數無法就醫的老人並非低收入戶，也沒有獨居，只是不方便出門。

但在健保制度下，醫師到宅看診有實質上的困難。目前雖有整合性家醫制度試辦計畫，由診所與醫院共同組成「社區醫療群」，若未來能進一步發展成醫師到宅看診，才能增加就醫可近性。

台北市東區社區醫療群召集人徐惠松指出，根據衛生署兩年前進行「全國長期照護需求評估調查」，面訪有身心功能障礙的老人共一萬零八百四十一名，其中近六千名在當月有就醫需求，但有九百零六位無法就醫，行動不便者佔二成三、無人陪伴者一成六、交通不便者一成三，自認病情不嚴重者有一成八，說沒錢的只有百分之九點一。

這些受訪者平均年齡七十六點九歲，六成五是女性、七成未受過教育，僅有百分六點八為低收入戶；進一步調查發現，受訪者中獨居個案僅佔百分之八點八，近三成的主要照顧者是配偶、二成八由兒子或媳婦照顧、有看護者佔百分七點三；在身體功能方面，近半數高血壓、逾三成有糖尿病、關節炎，二成是中風或癌症患者。

徐惠松說，這些有就醫需求卻無法自行求醫的老年人，若延後就醫，可能造成後續更多醫療開支。但目前醫師到宅看診受限於就醫地點的合法性、醫師意願及訓練不足、健保不給付等因素，有實質困難，雖然已有部分參與社區醫療群的醫師自願到宅服務，但隨著老年人口增加，衛署應慎重推廣相關計畫。

陳怡芬（台北富邦銀行金融服務總處資深協理)

什麼是「資優生」？教育專家認為資優教育的幾項核心理念是「多元」、「發掘」與「培養」。「多元」乃指天生我才必有用，學識、藝術、體育等均應涵括，不只侷限在國英數理等智育科目；「發掘」則是在學生老師都不瞭解資優面向的狀況下，藉由提供豐富且多元的環境來發掘真正的資優生；「培養」則是學校體制如何強化資優生的優勢，做適當的提攜與環境的建置。在這樣的觀念下，資優生不應是被「考」出來的，也不是經由補習可以培養出來的。

有關資優生的討論我也讀了一篇報紙上的讀者投書，目前為美國高中數學老師的作者指出她自己和兩個兒子都是所謂的「資優生」，但她說「很實在地告訴你，自己是資優生的人，通常對自己孩子是否資優，不會太在乎，因為他們才知道，以人生期望平衡幸福快樂的角度來看，資優生是最不必被人羨慕的一群」。

商業周刊也曾以「第十名勝過狀元」作為封面故事，指出現今成功的社會人士，大半不是出身「狀元」的資優學生，反而以在學校成績中等的人偏多，可見學校教育的偏差觀念，讓智識面的「學歷」成為企業人才晉升拔擢的指標，卻忽略了人格面與社會互動性的成就。

咱在「財富管理」界，最重要的資產是「人才」，但要的不是空有學歷和證照的所謂「學校資優生」，更不會只藉著「考試」和「補習」來發掘與培養人才。成績優異且擁有客戶高度信賴與肯定的理專，不一定都有傲人的學歷；儘管學歷仍是選用新人的主要門檻之一，但只是做為入門新鮮人的標籤罷了，真正能長久在職場上發光發熱的，不關係乎資不資優，天不天才！

記者 許維真

當然，市場最熱的時候意味掃錢最容易，因為多數投資人此時才會相信市場有潛力，願意掏出口袋的錢，讓業者樂開懷。

但對投資人來說，這個時候真的是最合適的投資時刻嗎？答案卻是很令人心碎。

2000年趕著全球科技熱潮，加上當時新舊政權輪替，台股慶祝行情方興未艾，且官方作多心態明顯，當時投信募了多檔科技基金，有好幾檔募集規模都達百億元，市場氣氛熱得不得了。

然而不久，美股便出現反轉向下趨勢，台股自也無法置身事外，一路跌破4,000點，讓投資人慘賠，如果沒有藉定時定額投資或逢低進場攤平成本，很多人迄今仍是賠錢。

類似狀況今年初又上演了一次。去年日本股市漲幅超過四成，到了去年最後一季，日本基金成為大熱門商品，不必理專費口舌推銷，客戶就會主動上門買日本基金，賣到理專手軟，同時還因為短期間太多人申購，部分基金甚至還出現暫停銷售的情況。

由於當時國內投信並無太多日本相關基金產品，分不到甜頭，所以日本基金便成為今年上半年投信的兵家必爭之地，最先上場的JF絕對日本，開募一周就掃了130億元，氣勢驚人，之後陸續有保德信日本、豐新日本動力組合、景順日本與日盛美元東盈保本等四檔登場，然而，同樣的目標市場，前面的掃錢掃得凶，只能讓後到者興嘆：保德信日本、景順日本和日盛美元東盈保本各自只募到10多億元。

全球股市自5月中開始一路下殺，日股也從17,000點一直向下走，最早進場的日本基金首當其衝，淨值持續下探，目前在9元邊緣掙扎浮沉，被套牢的投資人只能苦苦地等待解套。

如今，市場又要開始募集新興市場基金，只是在全球股市熱度稍退的當下，募集的難度升高，但對投資人而言，就未必是壞事。最早登場的寶來新興市場精選組合，刻意將報請成立日期延了一周，才有目前20億元出頭的成績，摩根富林明雖已拿到核准函，也將開募時點延到7月，豐中華更是表示要靜待時間點，觀望氣氛濃厚。

投信業者賺的是管理費，基金規模愈大愈開心，績效好不好差別不大，但投資人的錢是辛苦錢，豈能不在乎基金公司能不能替你賺錢。

市場好的時候大家想跟，但賠錢的機會多，市場不好時進場也許有違投資人心理，但就是要破除這重魔咒，才能替自己創造財富。

台北訊

再忙，也要充實理財資訊

朝九晚五的上班族，要空出多餘的時間不容易，台北富邦銀行理財中心主任楊麗觀，除了幫客戶理財，也常利用時間充實自己的專業素養。她認為，理財隨時隨地都可以進行，可利用上下班通勤時間閱讀財經相關的報章雜誌、收聽廣播，了解投資趨勢以及國外財經要聞，更積極一點，就是額外多花一點時間，讓自己對市場保有敏感度。有位專家曾說：「知識的落差，就是財富的來源」，用心蒐集資訊，是成功理財的第一步。

社會新鮮人 信用最重要

現在有許多年輕人，還沒賺錢，就已經負債，也許是就學時的貸款，或是信用卡與現金卡的借貸所造成。楊麗觀提醒年輕人，信用卡千萬不要使用循環息，即使每個月都固定繳息，但是未來要到銀行申請貸款，可能就無法獲得優惠的利率。銀行端會依各人信用來評估借貸的風險，沒有良好的信用，未來想創業，申請貸款時會很麻煩。信用卡並非都不要使用，擅用信用卡額度，可以達到槓桿理財的效果，簡單來說，就是要量力而為，信用資產是最大的財富。

工作百百種 理財大不同

如何在有限的收入之下，擴大財富，是一門學問！站在理專的專業角度來看，理財就是，把適當的產品給適合的人，楊麗觀認為理專首要的工作就是要釐清客戶的需求與特性。以一個白領階級的上班族來說，要考量人生目標與家庭中所扮演的角色為何；從事業務工作的人，首先要考量的是保障夠了沒有，如果是家裡的經濟支柱，即使賺再多的錢，沒有保險，萬一有任何事故，將會造成親人的負擔；若是自主能力強的上班族，對於家庭的保障跟所有財富的處理已經有很完整架構，則可以考量節稅的部分，這類客戶對投資市場並不陌生，他們屬於比較積極的客戶，所以理專只需適時提供經濟面的觀念即可。

視需求選擇理財工具

理財工具五花八門，楊麗觀會先檢示客戶的資產配置是否有缺口，再來規劃投資理財的工具。舉例來說，雙薪家庭若還有未成年的子女，最重要的安排就是小孩的教養問題，並且了解家庭保障是否足夠。若是一般年輕上班族，可透過定期定額的扣款，來強迫自己儲蓄，實際上，女性是屬於理財比較保守的族群，楊麗觀會建議女性上班族規劃一部分做存款，另一部分做定期定額基金，例如，每年存一次躉繳型的六年期保險，這是一筆不用費心管理的錢，投資標的可以選擇各一支保守跟積極定期定額基金，好處是存了12次之後，兩支基金會有不一樣的報酬率，可以選擇一支績效比較良好的，拿一部分出場，來繳六年期的保障，這樣的規劃，就是將資產逐筆的收割，這樣一來，兩支基金持續的扣款，強迫儲蓄，並且擁有保障，六年之後，會有一筆錢也會也有一筆基金的報酬。經過這樣的規劃，除了強迫自己儲蓄也可以更了解如何投資理財。

貼心小叮嚀

上班族可利用通勤時間閱讀專業報紙或雜誌充實理財資訊，下班後可上網至各銀行網站了解當日投資行情。初學者建議購買定期定額的基金作為入門投資標的，以每月固定扣除3,000~5,000元，如此按步就班，即可累積一筆不少的財富。

記者林進修／報導

台北榮民總醫院耳鼻喉部鼻頭頸科醫師林士翔表示，鼻竇是頭部充滿空氣的空腔，共有四對，從上而下分別是額竇、篩竇、上頷竇及蝶竇，具有產生聲音共鳴、換氣及減輕頭部重量等功用，當這些鼻竇因感染而蓄積膿液，就出現鼻竇炎。

該科醫師何青吟指出，絕大部分急性鼻竇炎是濾過性病毒感染而起，常合併有打噴嚏、流鼻涕、鼻塞及喉嚨痛等症狀；一旦出現鼻涕顏色由透明轉黃的情形，即有可能是細菌感染所致。一般說來，流行性感冒嗜血桿菌及肺炎雙球菌是最常導致這類鼻竇炎的細菌。

為何小男生是鼻竇炎的好發族群？林士翔解釋，這是因為剛出生的小孩只有上頷竇及篩竇發育完全，直到七歲後前，額竇才逐漸發育成熟，空腔容易蓄積膿液；此外，這些小男生較為好動，常搞得渾身髒兮兮，遭病毒或細菌感染的機率當然較高。至於另幾個高危險群，則是免疫力較差的老人及糖尿病、腎臟病患者。

不管對象為何，只要被診斷被鼻竇炎，何青吟認為應先確定感染菌種為何，再施以最適當的抗生素治療。林士翔則強調，一旦使用抗生素，一定要連續使用10~14天，以徹底殲滅致病菌，避免出現抗藥性，徒增治療難度。

如果抗生素治療仍難奏效，出現細菌性反覆急性鼻竇炎，持續塞鼻竇通氣，或引發眼眶、顱內併發症等狀況，台大醫院耳鼻喉部醫師葉德輝建議應改採外科療法，從鼻腔進去打開出問題的竇腔，將蓄積的膿液清除乾淨。

林士翔說，若延誤治療，蓄積愈來愈多的膿液即可能壓迫到眼睛，造成視神經發炎、眼球向外凸出，不僅容貌受損，視力也會受到影響；為此，他提醒家長，若發現7~15歲小男生發燒不退、流黃鼻涕、夜咳、眼睛紅腫外凸且活動力減低等症狀，就應懷疑是鼻竇炎惹得禍，並立即陪同就醫檢查及治療。